Ehdottomasti ei Dorothyn ystävät

Vaatimus

Luokitus

Alkuperä

Amerikkalaisen kilpailusuhteen historiaan sisältyy monia (valitettavasti totta) tarinoita mustista viihdyttäjistä ja urheilijoista, joiden kykyjä hyödyntivät innokkaasti valkoiset liikemiehet ja yleisö, kun heitä itse kohdeltiin toisen luokan kansalaisina. Näitä esiintyjiä pidettiin tarpeeksi hyvinä viihdyttääkseen miljoonia valkoisia amerikkalaisia ​​pallokentillä ja näyttämöillä koko maassa, mutta liian usein näitä esiintyjiä ei pidetty riittävän hyvinä jakamaan majoitusta, ravintoloita tai virkistysmahdollisuuksia valkoisten kanssa, ja heidän täytyi tyytyä (tyypillisesti selvästi huonompi) ) erillistä majoitusta. Ja mustia asiakkaita, jotka maksoivat näiden esiintyjien näkemisen, kohdeltiin yleensä samalla tavalla, heidät istutettiin erillisissä (ja vähemmän toivottavissa) yleisön osissa - jos heidän sallittiin osallistua ollenkaan.

Ehkä missään paikassa tämä symboli ei symboloinut muuta kuin Las Vegasin uhkapelimekassa, jossa mustat viihdyttäjät (pääasiassa laulajat) viihdyttivät säännöllisesti kasino- ja lomakeskusvieraita hotellien näyttelytiloissa ja auloissa, mutta usein heidän ei sallittu yöpyä näissä samoissa hotelleissa, tai syödä heidän ravintoloissaan. Mustia viihdyttäjiä ei edes toivotettu tervetulleiksi kasinon suojelijoiksi, kuten urheilun kirjoittaja Roger Kahn dokumentoi, kun orastava baseball-supertähti Willie Mays New York Giantsista karkotettiin Vegas-kasinon lattialta 'mustana seisomisen' rikkomuksesta:

Kukaan klubilla ei ollut valmis rumaan tapahtumaan, joka vaurioitti näyttelypelimatkaa Las Vegasiin. Pelin jälkeen, jossa Giants voitti taas intiaanit, joukkue kutsuttiin käymään yhdessä talon ruokaa ja viihdettä koskevista kasinoista. Mays esiintyi näyttelyssä Roger Kahnin kanssa ja vaelsi sitten nopapöytiin, missä hän seisoi hiljaa katsellen peliä. Yhtäkkiä turmeltunut turvamies astui Kahnin luokse sanoen: ”Ota ystäväsi pois noppapöydistä. Emme halua hänen sekoittuvan valkoisten vieraiden kanssa. '

Kahn oli suuttunut. Kasino oli kuitenkin pyytänyt Maysiä ja tiimiä tulemaan sisään. 'Tiedätkö kuka hän on?' Kahn vaati.

'Joo. Tiedän kuka hän on ”, sanoi turvamies. 'Hän on neekeri. Vie se neekeri pois valkoisista vieraista. '

Kaupunkien legendaarisessa maailmassa tärkein esimerkki tästä syrjinnän muodosta on usein toistuva anekdootti, jonka mukaan Las Vegas -hotelli tyhjentäisi uima-altaan kokonaan laulajan / tanssija Dorthy Dandridgen (ensimmäinen afroamerikkalaisamerikkalainen näyttelijä) jälkeen. ehdokkaaksi Oscar-palkinnoksi parhaaksi naispääosaksi) uskalsi upottaa varpaansa siihen:

Jopa otsikkovieraiden, kuten Nat King Cole ja Lena Horne, jotka täyttivät näyttelytilat El Ranchossa, Flamingossa ja muissa paikoissa, täytyi viettää yö Westsiden huonehuoneissa. 1950-luvulla yksikään afrikkalainen amerikkalainen ei voinut mennä hotellihuoneeseen, ravintolaan, kasinolle, näyttelytilaan tai edes uima-altaalle [Las Vegasissa] - kuten mustan viihdyttäjän Dorothy Dandridge oppi vuonna 1953, kun Hotel Last Frontier tyhjeni uima-altaan, kun hän tarkoituksellisesti kasteli hänen jalkansa siinä.

Ei ole vaikea ymmärtää, miksi ihmiset saattavat uskoa tätä tarinaa, varsinkin kun otetaan huomioon sellaiset tunnetusti dokumentoidut tapaukset kuin Floridan motellipäällikön kaataminen happo 'vain valkoisten' uima-altaaksi pelotella mustia erottelua vastustavia mielenosoittajia lähtemästä siitä:

Tämä kuuluisa Horace Cortin valokuva näyttää joukon valkoisia ja mustia integraattoreita entisessä Monson Motor Lodgen uima-altaassa 18. kesäkuuta 1964. Kuva liitettiin St. Augustine -liikkeeseen, joka on nimetty Floridan kaupunkiin, jossa se tapahtui. Paljon rauhanomaisia ​​mielenosoituksia ja mielenosoituksia vastattiin väkivallalla, mikä johti yhä monimutkaisempiin mielenosoituksiin.

11. kesäkuuta 1964 Martin Luther King, Jr pidätettiin rikkomuksesta Monson Motor Lodgessa, kun häntä pyydettiin lähtemään erillisestä ravintolastaan. Tämä (ja muut asiat) auttoi kannustamaan mustavalkoisia mielenosoittajia hyppäämään uima-altaaseen strategisesti suunniteltuna tapahtumana motellialtaiden erottelun lopettamiseksi. Tämän motellin uima-allas oli nimetty 'vain valkoiseksi'. Valkoiset, jotka maksoivat motellihuoneista, kutsuivat mustia liittymään heidän vieraansa motellin uima-altaalle. Tämän uinnin suunnittelivat tohtori Martin Luther King, Jr ja kaksi yhteistyökumppania. Motellin johtaja Jimmy Brock kaataa puolueen hajottaen pullon muriatiinihappoa uima-altaaseen toivoen, että uimarit pelkäävät ja lähtevät.

Mutta tapahtuiko Vegas-altaan tyhjentäminen todella? Ja erityisesti Dorothy Dandridgelle?

Ensinnäkin huomaa, että todellisessa kaupunkilegendassa tämä tarina on kerrottu myös monista muista mustista viihdyttäjistä, jotka työskentelivät klubeja ja näyttelytiloja Vegas-nauhalla:

'Tulimme näyttelyihin pukeutuneena (pukuina), koska mustien pukeutumishuoneita ei ollut', kertoi Claude Trenier, Treniers-laulajaryhmän johtaja, joka esiintyy edelleen Las Vegasissa ja Atlantic Cityssä 50 vuoden jälkeen.

”Tapahtumien välillä käskettiin mennä ulos odottamaan uima-altaan äärellä. Mutta emme voineet mennä uima-altaaseen. Harry Belafonte meni kerran uimaan lastensa kanssa hotellissa, jossa hän työskenteli, ja seuraavana päivänä he sulkivat uima-altaan, tyhjensivät sen ja puhdistivat sen. '

---

Kun Louis Armstrong, Nat King Cole ja Ella Fitzgerald suuntasivat Stripille, he liukastuivat sisään ovien tai keittiön ovien läpi ja lähtivät samalla tavalla ottaessaan jousensa. Koska he eivät voineet vuokrata huoneita vain valkoisissa hotelleissa, he vetäytyivät Westsideen täysihoitoloihin. Kuuluisa tai ei, he eivät voineet kokeilla vaatteita valkoisissa omistamissa myymälöissä. 'Jos kokeilet jotain, he saivat sinut ostamaan sen', yksi Westsider muistelee. Toinen paikallinen kertoo päivästä, jolloin Sammy Davis Jr. sukelsi vain valkoisten uima-altaaseen New Frontierilla. 'Jälkeenpäin johtaja tyhjentää uima-altaan.'

Huomaamme myös, että (vastaavalla kaupunkilegendalla) ilmaisu Dandridgen mainitsemisesta päähenkilöksi tässä tarinassa lisääntyi merkittävästi sen jälkeen, kun skenaario näytettiin vuoden 1999 HBO-elokuvassa Esittelyssä Dorothy Dandridge , pääosassa Halle Berry:

Lopuksi huomautamme, että tämän legendan kertomukset johtuvat yleensä ihmisistä, jotka sanovat kuulleensa tapahtumasta toisen käden kautta (eivätkä todista sitä itse), ja nämä kertomukset eivät välttämättä sovi todellisuuteen - kuten Harry Belafonten tapauksessa:

Belafonte päätti integroida Rivieran uima-altaan. Hän ei pyytänyt lupaa, hän vain hyppäsi. Biografinsa Arnold Shawin mukaan Belafonte roiskui ympäriinsä tarkkailemalla vartijoita, 'odottaen kaiken helvetin irtoavan'. Mutta kukaan ei huutanut tai tyhjentänyt uima-allasta. Valkoiset vieraat kiiruhti huoneisiinsa - mutta vain hakemaan kameransa. 'Pian äidit ja isät pyysivät Harrya poseeraamaan lastensa kanssa kuvissa.'

Kertomuksemme tässä vaiheessa paras, mitä voimme sanoa, on se, että uima-altaan tyhjentävä tarina voi olla totta tai ei, ja se voi olla tai ei ole saattanut koskea jotakuta muuta kuin Dorothy Dandridge. Joten kääntäkäämme huomiomme miksi se oletettavasti tapahtui.

Tämän tarinan monissa kertomuksissa (mukaan lukien HBO-elokuva Dandridgestä, johon viitataan edellä) näkyy, että jopa pienen osan mustan ihmisen ruumiista, joka koskettaa vain valkoisten uima-altaan vettä, katsottiin saastuttaneen niin perusteellisesti, että vesi vaatia sen täydellistä poistamista ja vaihtamista, jotta valkoiset uimarit eivät pakenisi inhona:

Ensimmäinen ajatus, joka ylitti pääni, oli näyttävä näyttelijän elämästä kertova HBO-elokuva Dorothy Dandridge. Kohteessa Dandridge (näyttelijä Halle Berry) kävelee hotellin uima-altaan ohi, kun hänelle on kerrottu, ettei hän pääse sisään. Tappion sijaan hän kastaa varovasti veteen ja potkaisee sitä ympäri. Seuraavassa kohtauksessa mustat työntekijät tyhjentävät ja puhdistavat uima-altaan, kun Dandridge katselee hotellihuoneestaan. Ilmeisesti jopa varpaan upottaminen veteen oli liikaa hotellin valkoisille suojelijoille, jotka valittivat.

Erottelijoiden, jotka halusivat kieltää tilojen käytön ei-toivotuille, itsevarmaille mustille (erityisesti Yhdysvalloissa, jossa erillisiä tiloja ei sovellettu lailla), taktiikka oli kuitenkin yhtäkkiä julistaa, että jokin sumea toimintahäiriö oli tehnyt heistä 'pois tilaus ”(tilanne, joka yleensä korjataan nopeasti heti, kun ei-toivotut vieraat luopuivat ja lähtivät). Tämä taktiikka voi toisinaan ulottua altaiden tyhjentämiseen, jotta ne muutettaisiin väliaikaisesti (tai joissakin tapauksissa pysyvästi) käyttökelvottomiksi:

Tietenkin purkaminen oli askel oikeaan suuntaan, kunnes valkoiset ihmiset lähtivät kaupungeista lähiöihin, ja kaupunkialtaat, joissa mustat lapset oppivat uimaan, 'sattumalta' korvattiin, tyhjennettiin ja suljettiin. Tietysti valkoiset ihmiset innostuivat antamaan meidän uida yksityisissä uima-altaissaan ja maakerhoissaan. Se oli vitsi. Ei tapahtunut.

Tämä ajatus tuo mieleen toisen mahdollisen skenaarion. Entä jos korkean profiilin musta viihdyttäjä käytti, yritti käyttää tai osoitti kiinnostuksensa käyttää Vegas-hotellin uima-allasta, jonka johto suosisi, rajoitettiin vain valkoisiin (jotta ei ajaisi pois valkoisia asiakkaita, jotka olivat kuolleita, jotka olivat asettaneet vastaan ​​tällaisen palvelun jakamisen mustien kanssa)? Julkisuuden näkökulmasta saattaa olla hieman hankalaa, että hotellin johto työntää tällaisen julkkis julkisesti pois uima-altaalta (tai jopa yksityisesti ilmoittaa tälle henkilölle, ettei hän ole siellä tervetullut), mutta tämän ongelman voi väliaikaisesti poistaa valmistetaan syy uima-altaan äkilliseen tyhjentämiseen, jolloin se ei ole kaikkien saatavilla (ja peittää todellisen syyn sen saatavuuteen). Kun mainittu julkkis lopetti sitoutumisensa ja lähti kaupungista (tai muutti toiseen hotelliin), uima-altaan 'huolto' -ongelma voitiin korjata nopeasti.

Itse asiassa tämä skenaario on useimmin mainittu tämän legendan keskusteluissa - että hotellin uima-allas tyhjennettiin tarkoituksella ei siksi, että Dandridge olisi 'saastuttanut' sen vesiä, vaan ennaltaehkäisevänä toimenpiteenä sen varmistamiseksi, ettei hän yrittänyt käyttää sitä:

Mitä tulee uimiseen mustana ja naispuolisena ... kyllä, sillä on myös historiaa. Dorothy Dandridgen tarina on välitetty sukupolvien ajan, ja ne, jotka olivat jääneet siitä saamatta, saivat oppia: että vaikka hän esiintyi Las Vegasin hotelleissa 1950-luvulla, ainakin yksi hotelli valutti uima-altaan varmistaakseen, ettei hänellä olisi koskaan mahdollisuutta Käytä sitä.

---

Tämä auttoi esittelemään hänen kykyjään laulajana ja toi hänelle otsikkoteoksia maan hienoimmista hotellien yökerhoista New Yorkissa, Miamissa, Chicagossa ja Las Vegasissa. Hän on saatettu antaa laulaa näissä hienoissa hotelleissa, mutta rasismin vuoksi hän ei voinut jäädä sinne. Kerrottiin, että yksi hotelli valutti uima-altaan estääkseen häntä nauttimasta tuosta pienestä mukavuudesta.

---

Dandridge heitti sydämensä murtuneeksi lapsestaan ​​ja avioliiton hajoamisesta. 1950-luvun alussa hän rakensi huippuluokan yökerhon, mutta aina silmällä elokuvia. Phil Moore, hänen musiikillinen sovittaja, tuli hänen Svengali.

Hän inhosi yökerhopiirin rasistista politiikkaa, joka kielsi häntä oleskelemasta juuri hotelleissa, joissa hän pääsi. Yksi Las Vegas -klubi valutti uima-altaan pelosta, että Dandridge haluaisi pulahtaa.

Tietenkin hotelli poistaa uima-altaan käytöstä (etenkin Las Vegasin autiomaassa, jossa vieraat odottavat ja arvostavat tällaisia ​​mukavuuksia) ja haittaa kaikki heidän asiakkaansa määrittelemättömäksi ajaksi yhden henkilön ongelman ratkaisemiseksi kuulostaa itsestään häviävältä ylenmääräiseltä. Siksi ehkä ainakin jotkut Dandridgen elämäkerrat viittaavat siihen, että Vegas-hotelli estänyt häntä käyttämästä uima-allasta pelkästään uhkaava tyhjentää se:

Nyt kun Dandridge oli ansainnut 'kultaisen jumalattaren päälinjan' aseman, hän oli suvaitsemattomampi kuin jokainen rodullisiin ennakkoluuloihin. Missään paikassa tämä kiihko ei ollut häntä häiritsevämpi kuin Las Vegasissa. Vuonna 1953 [johtaja Earl] Mills varasi Dandridgen kahdeksi viikoksi kaupungin arvostetussa Last Frontier -hotellissa. Hotellin johto suostui antamaan hänen yöpyä yhdessä sen ylellisistä sviiteistä, mutta vasta sen jälkeen, kun Mills vaati. Dandridgen käskettiin kuitenkin olla menemättä uima-altaan lähelle. Jos hän niin tekisi, uima-allas tyhjennettäisiin.

Jos Dandridge jopa vihjaisi haluavansa uida, hotelli sulki uima-altaan ja asetti kyltin, jonka mukaan se oli suljettu huoltotöitä varten.

Ei ole helppoa väittää, että Dorothy Dandridge (ja / tai muut mustat viihdyttäjät) oli jossain vaiheessa nimenomaisesti kielletty käyttämästä uima-altaita Las Vegasin nauhahotelleissa 1950-luvun alussa, tai että heitä on ehkä hiljaisesti lannistettu tekemään niin ( tarkoittaa jopa uima-altaan viemäröinnin uhkia). Mutta ensi käden tilien ja samanaikaisen raportoinnin vähäisyyden vuoksi emme voi lopullisesti sanoa, että jokin tietty hotelli koskaan tyhjentäisi altaan ennakoivasti estääkseen häntä käyttämästä sitä enemmän tyhjentämättä kaikkea vettä pelkästään siksi, että hän upotti varpaan siihen.